The British View of Australia 英国人眼中的澳大利亚
Hi, I'm a Chinese international student studying construction in Australia. I'm very curious to see lots of connection here between Oz and Britain. So what are normal British people views about Australia, its people, culture and the connection?
Ren, Australia
Ren is curious about the relationship between the UK and Australia. In many ways the two countries have a lot of things in common and they speak the same language.
收听与下载
下载音频下载文字稿Australia was set up as a British colony hundreds of years ago so the two places have a historical connection. This has led to some good - humoured assumptions about the Australians, or Aussies as they are affectionately known.
These assumptions are called stereotypes. Some British people think an Aussie's attitude to life is laid back 放松的,随和的and also that they use a number of catchphrases 名言、警句. See if you can hear these ones in this programme:
G'day
No worries
Mad as a cut snake
There is big sporting rivalry between the two countries. This is good natured and involves a bit of teasing but when Britain wins The Ashes cricket tournament, as they have just done, people are a bit more sensitive. Despite this, the two countries remain best of friends.
Do you have a question about Britain? 你有没有对英国的疑问?
——湛江翻译公司
译声湛江翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声湛江翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。
发表评论: