湛钢“后花园”东简街道三分之二居民用上自来水

5日，东海岛东简街道村村通自来水已完成，这是极角村村民余东季在自家的园子里洗菜。本报记者李忠摄

拧开水龙头，哗啦啦的自来水不断流出，再回想之前家里用的带有异味的浅井水，东海岛东简街道极角村村民余东季感慨万千：“终于用上干净的自来水，真是太方便了！”

像余东季一样，目前东海岛东简街道已经有3万多人用上自来水，大约占了该街道总人口的三分之二，街道生活配套设施得到进一步完善。

日前，记者走访发现，该街道升级改造后的东龙市场已经投入使用，不仅市场面貌焕然一新，档位也增至300多个，其间分海鲜、蔬菜、副食等片区，规划合理，井然有序。记者随后走访极角、后湾等村庄了解到，这些村里家家户户都已用上自来水，生活条件得到进一步改善。走在东简街道的大街小巷，道路干净，车来车往，一片繁华。

东简街道相关负责人告诉记者，在三大产业“航母”及其下游产业的带动下，未来东简街道的人口将会翻倍增长，商业、旅游业的发展势头将更加迅猛，因此，东简街道生活配套设施升级改造的步伐也在加快。今年，该街道将筹资上千万元改扩建东简新路至东简旧车站1.4公里的主干道，解决该路段排水不畅、路面不平等问题；将配合相关部门做好东简卫生院升级改造及省道288线的改扩建工作；同时，不断推进“平安东简”建设，年底有望实现镇圩区高清摄像头全覆盖，助力东简和谐稳定发展。

——湛江翻译公司

译声湛江翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声湛江翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。